ticket of discharge

увольнительное свидетельство

ˈtɪkɪt
1. сущ.
1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for a concert ≈ билет на концерт a ticket to a game ≈ билет на игру to buy tickets ≈ купить билеты to get tickets ≈ добыть, достать билеты to reserve tickets ≈ (заранее) заказать билеты airplane ticket bus ticket - commutation ticket complimentary ticket free ticket hot ticket library ticket lottery ticket meal ticket one-way ticket platform ticket return ticket round-trip ticket season ticket single ticket train ticket valid ticket б) удостоверение, карточка в) воен. увольнительная to get one's ticket сл. ≈ получить увольнение
2) а) ярлык;
квитанция б) амер. разг. купон, квитанция с уведомлением о необходимости выплатить штраф за нарушение правил уличного движения I want to know at what point I break the speed limit and get a ticket. ≈ Я хотел бы узнать, за какое превышение скорости я получил штраф. в) объявление( о сдаче внаем) г) амер. список кандидатов какой-л. партии на выборах He first ran for president on a far-left ticket. ≈ В первый раз он выставил свою кандидатуру в президенты от крайне левой партии. It's a ticket that was designed to appeal to suburban and small town voters. ≈ Это партия, которая ориентируется на деревню и жителей небольших городов. balanced ticket ≈ сбалансированный список кандидатов (список, в котором есть представители всех направлений, религиозных убеждений, социальных слоев и т.д.) fusion ticket ≈ единый список (список, включающий кандидатов маленьких партий;
выставляется в противовес кандидату от крупной партии) mixed ticket scratch ticket split ticket straight ticket ∙ work one's ticket
2. гл.
1) прикреплять ярлык
2) амер. снабжать билетами билет - railroad * железнодорожный билет - through * билет прямого сообщения - concert * билет на концерт - * of admittance, entrance * входной билет - return * обратный билет - lottery * лотерейный билет - reader's * читательский билет - book of *s абонементная книжка /книжечка/ - season * сезонный билет, сезонка - * to the exhibition билет на выставку - * window кассовое окошко - at military * windows у военных касс - to buy *s ahead of line покупать билеты вне очереди - to take *s for the opera купить билеты в оперу - to take one's * to London /for a London train/ купить билет до Лондона /на лондонский поезд/ - to order /to reserve/ a * заказывать билет - to work out one's * отрабатывать свой проезд на пароходе - to come with a Paris * приехать из Парижа - your * is not valid ваш билет недействителен - they felt lucky if they landed *s to see old movies они чувствовали себя счастливыми, если им перепадали билеты на старые фильмы ярлык - price * этикетка с ценой, ценник квитанция;
номерок;
талон, билетик - cloak-room * номерок на вешалке - left-luggage * квитанция на багаж /в камеру хранения/ - to give smb. a * выдать кому-л. квитанцию удостоверение, карточка, билет - member's * членский билет - * of leave досрочное освобождение заключенного под гласный надзор( полиции) - this is a * to a good job (образное) это мандат на получение хорошей работы( военное) (разговорное) свидетельство об увольнении из армии - to get one's * быть демобилизованным;
получать отставку( устаревшее) визитная карточка объявление (о сдаче внаем) (разговорное) уведомление о штрафе за нарушение правил уличного движения (тж. traffic *) - parking * уведомление о штрафе за стоянку в неположенном месте - a * for speeding уведомление о штрафе за превышение скорости - to give smb. a * вручить кому-л. уведомление о штрафе за нарушение правил уличного движения - to get /to collect/ a * нарваться на штраф (американизм) список кандидатов на выборах - general * общий список - mixed * избирательный бюллетень с кандидатами из списков разных партий - national * список кандидатов на пост президента и вице-президента - to vote a * голосовать за (тот или иной) список - to vote the straight * голосовать за весь список /за список в целом/ - to vote a split *, to split a * голосовать за блок( политических) партий - to be ahead one's * получить наибольшее количество голосов по списку своей партии - to carry a * провести своих кандидатов (разговорное) принципы, программа политической партии - the Tory * предвыборная программа консерваторов ордер, заявка план;
перспектива - to write one's own * планировать свою жизнь, составлять планы на будущее - graduates are writing their own job *s выпускники вузов могут подобрать работу по своему выбору( редкое) записка( биржевое) предварительная регистрация биржевых операций > the * то, что нужно;
"что надо";
"это вещь" > that's the * правильно;
как раз то, что нужно > not (quite) the * не совсем то > the proper * верно, правильно > to work one's * (военное) добиваться увольнения из армии;
симулировать, ловчить > to get *s on oneself воображать о себе Бог весть что снабжать этикеткой, прикреплять ярлык - goods *ed with their prices товары с ценниками навешивать, наклеивать ярлыки - he was *ed as unreliable за ним утвердилась репутация ненадежного человека (американизм) снабжать билетами;
выдавать билеты - the booking-office *s from ten касса продает билеты с десяти (разговорное) вручать уведомление о штрафе за нарушение правил уличного движения to be ahead (behind) of one's ~ получить наибольшее (наименьшее) количество голосов по списку своей партии buy a ~ покупать билет scratch ~ бюллетень с несколькими вычеркнутыми фамилиями;
to carry a ticket провести своих кандидатов cloakroom ~ гардеробный номерок collective ~ групповой билет discount ~ льготный билет discount ~ льготный купон free ~ бесплатный билет full fare ~ билет за полную стоимость ~ амер. разг. повестка в суд за нарушение правил уличного движения;
to get a ticket быть оштрафованным за нарушение правил уличного движения ticket воен.: to get one's ticket sl. получить увольнение;
ticket of discharge увольнительное свидетельство half price ~ транс. билет за полцены job ~ заказ-наряд job ~ сдельный рабочий наряд lottery ~ лотерейный билет mixed (или split) ~ бюллетень с кандидатами из списков разных партий off-peak ~ льготный билет parking ~ штраф за нарушение правил парковки parking ~ штрафной талон за парковку в неположенном месте party ~ групповой билет ~ удостоверение;
карточка;
квитанция;
pawn ticket залоговая квитанция pawn ~ ломбардная расписка pawn ~ ломбардный билет piecework ~ сдельный рабочий наряд ~ ярлык;
price ticket этикетка с ценой privilege ~ льготный билет railway ~ железнодорожный билет reduced-fare ~ билет со скидкой reduced-fare ~ льготный билет round trip ~ билет в оба конца round-trip ~ амер. билет туда и обратно sales ~ товарный ярлык scratch ~ бюллетень с несколькими вычеркнутыми фамилиями;
to carry a ticket провести своих кандидатов season ~ сезонный билет ~ билет;
single( амер. one-way) ticket билет в один конец split ~ амер. бюллетень, в котором избиратель голосует за представителей двух или нескольких партий vote: split ~ = split ticket ~ амер. список кандидатов (какой-л.) партии на выборах;
straight ticket избирательный бюллетень с именами кандидатов (какой-л.) одной партии that's not quite the ~ не совсем то;
неправильно;
what's the ticket? ну, каковы ваши планы? the ~ то, что надо;
that's the ticket как раз то, что нужно ticket воен.: to get one's ticket sl. получить увольнение;
ticket of discharge увольнительное свидетельство ~ билет;
single (амер. one-way) ticket билет в один конец ~ билет ~ квитанция ~ объявление (о сдаче внаем) ~ амер. список кандидатов (какой-л.) партии на выборах;
straight ticket избирательный бюллетень с именами кандидатов (какой-л.) одной партии ~ амер. разг. повестка в суд за нарушение правил уличного движения;
to get a ticket быть оштрафованным за нарушение правил уличного движения ~ предварительная регистрация биржевых операций ~ прикреплять ярлык ~ амер. снабжать билетами ~ снабжать этикеткой ~ список кандидатов, избирательный список ~ талон ~ удостоверение;
карточка;
квитанция;
pawn ticket залоговая квитанция ~ удостоверение ~ этикетка ~ ярлык;
price ticket этикетка с ценой ~ ярлык the ~ то, что надо;
that's the ticket как раз то, что нужно ~ attr. билетный;
ticket scalper( или skinner) амер. разг. спекулянт театральными билетами ticket воен.: to get one's ticket sl. получить увольнение;
ticket of discharge увольнительное свидетельство ~ attr. билетный;
ticket scalper( или skinner) амер. разг. спекулянт театральными билетами ~ window амер. касса (железнодорожного, воздушного или автобусного сообщения) window: ticket ~ окно билетной кассы trading ~ товарный ярлык transfer ~ трансфертный чек that's not quite the ~ не совсем то;
неправильно;
what's the ticket? ну, каковы ваши планы? to work one's ~ разг. добиваться увольнения из армии, освобождения от работы (часто нечестным путем) to work one's ~ разг. отработать свой проезд на пароходе work ~ наряд на выполнение технологической операции work ~ сдельный рабочий наряд

['tɪkɪt] 1. сущ. - library ticket
- lottery ticket
- meal ticket - split ticket
- scratch ticket
- straight ticket 2. гл.

[tick·et || 'tɪkɪt] n. удостоверение, проездной билет, билет; ярлык, квитанция; талон, карточка; квиток; объявление; повестка в суд за нарушение правил уличного движения; предвыборная платформа политической партии, список кандидатов какой-л. партии на выборах v. прикреплять ярлык, снабжать билетами 1. сущ. 1) а) билет б) удостоверение в) воен. увольнительная г) устар., диал. визитная карточка 2) а) ярлык б) амер. разг. купон, квитанция с уведомлением о необходимости выплатить штраф за нарушение правил уличного движения в) объявление г) амер. список кандидатов какой-л. партии на выборах 2. гл. 1) а) прикреплять ярлык б) перен. относить к какой-л. категории 2) амер. а) снабжать билетами б) прикреплять талон

ˈjeləu
1. прил.
1) желтый bright yellow ≈ ярко-желтый pale yellow ≈ бледно-желтый Syn: or
2) разг. трусливый, боязливый He has a yellow streak in him. ≈ Он трусоват. ∙ yellow flag ≈ карантинный флаг
2. сущ.
1) желтизна, желтый цвет
2) предмет, объект желтого цвета (желток, старая бумага, желтый цветок и т.д.) Syn: yolk
3) человек, принадлежащий желтой расе
4) желтая газета, бульварная газета
5) разг. трусость
3. гл.
1) желтеть
2) желтить желтый цвет, желтизна желтая краска желток человек с желтой кожей pl (пренебрежительное) желтая раса, "косоглазые" (a *) желтая, бульварная газета (разговорное) трусость;
подлость (американизм) (сленг) мулатка, квартеронка, негритянка со светлой кожей (редкое) мулат желтый - * dresses желтые платья - * ripeness( сельскохозяйственное) желтая спелость( хлебов) ;
восковая спелость( зерна) - * disease болезнь пожелтения (листьев) - * plague /sickness/ (медицина) желтуха - * soil желтозем - * earth желтая глина - * deals( лесохозяйственное) сосновые доски - * soap хозяйственное мыло - to turn /to go/ * пожелтеть золотистый, с золотистым отливом - * hair светлые или золотистые волосы с желтой кожей, монголоидный - the * race желтая /монголоидная/ раса (разговорное) трусливый;
низкий, подлый желтый, бульварный( о прессе) - the * press желтая пресса - * journalist бульварный журналист - * sheet /rag/ бульварная газетенка (американизм) (разговорное) часто( пренебрежительное) светлокожий (о мулате со светлой кожей) - * girl мулатка, квартеронка ревнивый, завистливый > * ticket желтый билет( проститутки) ;
(американизм) (военное) (жаргон) увольнение из армии (без льгот) ;
(американизм) (военное) (жаргон) приказ об увольнении > * discharge( американизм) увольнение из армии (по дисциплинарным мотивам) > * shell( американизм) (военное) зажигательный снаряд желтеть, становиться желтым - paper *s with time со временем бумага желтеет желтить, делать желтым ~ разг. трусливый;
he has a yellow streak in him он трусоват yellow желтеть ~ желтизна, желтый цвет ~ желтить ~ желток ~ желтый ~ уст. завистливый, ревнивый, подозрительный( о взгляде и т. п.) ;
the yellow press желтая пресса;
yellow flag карантинный флаг ~ разг. трусливый;
he has a yellow streak in him он трусоват ~ разг. трусость ~ уст. завистливый, ревнивый, подозрительный (о взгляде и т. п.) ;
the yellow press желтая пресса;
yellow flag карантинный флаг ~ уст. завистливый, ревнивый, подозрительный (о взгляде и т. п.) ;
the yellow press желтая пресса;
yellow flag карантинный флаг

1. [ʹjeləʋ] n 2. [ʹjeləʋ] a 3. [ʹjeləʋ] v

скольжение имя существительное: глагол:

подписка имя существительное: имя прилагательное:

- passage money - passage of heat - passage opening - passage plug - passage ticket - passage time - passage-way - central passage - circulation passage - clear passage - conveying passage - discharge passage - drain passage - exhaust passage - flow passage - grease passage - heat-transfer passage - in one passage of the tool - interconnecting passage - log passage - lubricating passage - nozzle passage - oil hole passage - pantograph passage - peripheral passage - pressure passage - pressure equalizing passage - program passage - return passage - signal passage - suction passage - supply passage - through passage - transfer passage - valve passage - water passage

air n adjustable air outlet aerodrome air picture Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section (ИКАО) African Air Tariff Conference aids to air navigation air agency air agreement air alert warning air base air base group air bearing air bearing gyroscope air bill air blast air bleed air bleed hole air bleed port air bleed system (от компрессора) air borne system air bottle cart air brake system air bridge air cargo air carriage air carriage contract air carrier air carrier tariff Air Carrier Tariffs Section (ИКАО) air charging connection air charter carrier air circulation air clutter air codes air collector air commerce air communication air communication center air communicator air compass swinging air conditioning air conditioning system (в кабине воздушного судна) air conflict search air control air conveyance air cooler air cooling air cooling system air corridor air crash air cushion air cushion effect air damper air data air data computer air data computer system air deficiency air delivery pipe air density air diluter air display air distortion air distress communication air drag air eddy air entity air fare air feeder air ferry route air filter air flap air fleet air flow air flow characteristic air flow duct air flow interaction air flow mixer air flow rate air freight air freight bill air freighter air freight forwarder air freight lift air freight terminal air gate air grill air gust air heater air humidifying system air induction system air industry air inlet air inlet duct air inlet screen air inlet section (двигателя) air intake air intake blade air intake diffuser air intake duct air intake duct heating air intake fixed lip air intake hazard area air intake heater air intake pressure air intake spike (двигателя) air intake spike control air intake surge air intake throat air intake wedge air intrusion air labyrinth seal ring air lane air law Air laws regulations air leg air legislation air line Air Line Pilot's air lock air loitering air mail air manifold air manifold pipe air marker air mass air medicine air meter air miss air mixture control air movement air navigation air navigation agreement Air Navigation Bureau air navigation charge air navigation chart Air Navigation Commission Air Navigation Committee air navigation computer Air Navigation Conference air navigation facilities air navigation plan air navigation protractor air navigation region air navigation school air navigation service air navigation table air navigator air observation air obstacle air operation for hire air operation for remuneration Air Passenger Tariff air path air patrol zone air patter air pilotage air piracy air plan air plot air pocket air pollution air position air position indicator air pressure air pressure valve air pressurization system (кабины) air priority air refuelling air release hose air report air rescue kit air rote limitations air route air route chart air route forecast air route network air safety air safety rules air seal air search air service air sextant air show air shuttle air side air situation air situation display air sounding air spacing (для обеспечения контроля полетов) air stability air stairs air starter air starting air starting system air strip air supremacy air surveillance system air survey air target air target indication air tariff clause air taxi air taxiing air ticket portion air tire air track air traffic air traffic audio simulation system (для тренажеров) air traffic control 2. управление воздушным движением Air Traffic Control Advisory Committee air traffic control area air traffic control boundary air traffic control center air traffic control clearance air traffic controller air traffic control loop air traffic control procedures air traffic control radar air traffic control routing air traffic control service air traffic control system air traffic control unit air traffic convention air traffic density air traffic environment air traffic flow management air traffic guide air traffic hub air traffic pattern air traffic performance air traffic procedures air traffic school air traffic service air traffic service chart air traffic service route air traffic services expert air traffic services procedures air traffic services unit air transport air Transport air transport agreement Air Transportation Board Air Transport Bureau Air Transport Committee air transport enterprise air transport facilitation air transport insurance air transport movement table air transport operations air transport pilot air transport service Air Transport Studies Section (ИКАО) air transport wing air travel air travel card air travel plan air trial air trip air turbine air turbulence air unit air unworthiness air valve air velocity air wave air waybill airways and air communications service alternate air route ambient air ambient air temperature annular air intake ascending air ball-type air outlet bearing air seal bifurcated air bypass duct bifurcated air intake bird strike to an air craft bleed air bleed air receiver bleed off air boundary-layer air breather air bring to rest air center of air pressure Central Agency of Air Service certificated air carrier civil air operations civil air regulations civil air transport clear air turbulence cold air commercial air carrier commercial air transport commercial air transportation commercial air transport operations commuter air carrier compressor air flow duct compressor-bleed air conditioned air emergency valve continuous air bleed cooling air outlet tube dead air determine air in a system discharge air overboard dominant air mode duct air temperature earth air strip effective air path enforce rules of the air engine air bleed flange European Air carries Assembly European Air Navigation Planning Group first freedom of the air fixed-geometry air intake fixed-lip air intake flame tube air hole flow of air traffic forced air cooling freedom of the air gain the air supremacy General Department of International Air Services of Aeroflot generator air inlet ground air starting unit high density air traffic identify the aerodrome from the air indicate the location from the air intermodal air carriage International Air Carrier international air route International Air Transport International commission for Air Navigation International Federation of Air Line Pilots' Associations International Federation of Air Traffic Controllers' Associations intersection of air routes light air long-range air navigation system low air area low air route main air maintenance-free air bearing mass air flow mid air collision control mixing air multishock air intake National Air Carrier normal air nose air intake open air outside air temperature outside air temperature indicator overflow air traffic pipeline to air intake practical air navigation private air strip Procedures for Air Navigation Services prognostic upper air chart ram air ram air assembly ram air cooling ram air temperature rarefied air regional air navigation regional air navigation meeting (ИКАО) release air retractable air steps rough air rough air mechanism route air navigation facilities rules of the air scheduled air service sealing air annulus sealing air passage second freedom of the air shipment by air stable air standard air static air temperature still air tactical air navigation tactical air navigation facilities tactical air navigation system tap air from the compressor throttle air through air service time in the air total air temperature two-dimensional air intake two-shock air intake undisturbed air unifired air cargo tariff unifired air passenger tariff universal air travel plan upper air upper air area upper air route upper air temperature variable lip air intake vent air vent air inlet ventilating air outlet

acknowledgement of receipt actual time of arrival aerodrome of call aerodrome of departure aerodrome of intended landing aerodrome of origin aircraft center - of - gravity airport of departure airport of destination airport of entry allocation of duties allocation of frequencies allotment of frequencies alternative means of communication amount of controls amount of feedback amount of precipitation angle of allowance angle of approach angle of approach light angle of ascent angle of attack angle of climb angle of coverage angle of crab angle of descent angle of deviation angle of dip angle of dive angle of downwash angle of elevation angle of exit angle of glide angle of incidence angle of indraft angle of lag angle of landing angle of pitch angle of roll angle - of - sideslip transmitter angle of sight angle of slope angle of stall angle of turn angle of upwash angle of visibility angle of yaw antimeridian of Greenwich apparent drift of the gyro application of tariffs approach rate of descent arc of a path arc of equal bearings area of coverage area of coverage of the forecasts area of occurence area of responsibility arrest the development of the stall assessment of costs assignment of duties Association of European Airlines Association of South Pacific Airlines assumption of control message at a speed of at the end of at the end of segment (полета) at the end of stroke (поршня) at the start of cycle at the start of segment (полета) aviation-to-aviation type of interference avoidance of collisions avoidance of hazardous conditions axial of bank axis of precession axis of roll axis of rotation axis of yaw backward movement of the stick be out of trim best rate of climb bias out of view bill of entry bill of lading blanketing of controls body of compass card boundary of the area Bureau of Administration and Services camber of a profile care of passengers carriage of passengers carry out a circuit of the aerodrome cause of aircraft trouble center of air pressure center of depression center of force center of gravity center of mass center of pressure Central Agency of Air Service certificate of revaccination certificate of safety for flight certificate of vaccination choice of field class of lift clearance of goods clearance of obstacles clearance of the aircraft coefficient of heat transfer come clear of the ground complex type of aircraft composition of a crew concept of separation conditions of carriage cone of rays congestion of information continuity of guidance contour of perceived noise control of an investigation correlation of levels country of arrival country of origin course of training coverage of the chart curve of equal bearings danger of collisions degree of accuracy degree of freedom degree of skill degree of stability denial of carriage Department of Transportation derivation of operating data determination of cause determine amount of the error determine the extent of damage determine the sign of deviation development of the stall direction of approach direction of rotation direction of turn duration of noise effect elevation of the strip elevation setting of light units eliminate the cause of eliminate the source of danger (для воздушного движения) end of runway enforce rules of the air en-route change of level erection of the gyro estimated position of aircraft estimated time of arrival estimated time of departure estimated time of flight even use of fuel extension of ticket validity extent of damage facilitate rapid clearance of factor of safety filing of statistical data first freedom of the air first type of occurence flow of air traffic fly under the supervision of for reasons of safety freedom of action freedom of the air frequency of operations gathering of information general conditions of carriage General Conference of Weights and Measure General Department of International Air Services of Aeroflot get out of control given conditions of flight go out of control go out of the spin grade of service grade of the pilot licence grading of runway height at start of retraction hover at the height of identification of signals inconventional type of aircraft increase a camber of the profile indication of a request in interests of safety initial rate of climb initial stage of go-around inlet angle of attack intake angle of attack integrated system of airspace control interception of civil aircraft International Co-ordinating Council of Aerospace Industries Association International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations International Federation of Air Line Pilots' Associations International Federation of Air Traffic Controllers' Associations International Relations Department of the Ministry of Civil Aviation interpretation of the signal interpretation of weather chart intersection of air routes in the case of delay in the event of a mishap in the event of malfunction introduction of the corrections keep clear of rotor blades keep clear of the aircraft keep out of the way layout of aerodrome markings layout of controls lessee of an aircraft level of airworthiness level of safety level of speech interference limiting range of mass line of flight line of position line of sight location of distress loss of control loss of pressurization loss of strength magnetic orientation of runway margin of error margin of lift margin of safety margin of stability marking of pavements mean scale of the chart means of communication means of identification meridian of Greenwich method of steepest descent mode of flight moment of inertia moment of momentum name-code of the route onset of wind operation of aircraft out of ground effect out of service overshoot capture of the glide slope period of rating currency personal property of passengers pilot's field of view plane of rotation plane of symmetry of the aeroplane point of arrival point of call point of departure point of destination point of discontinuity point of intersection point of loading point of no return point of origin point of turn-around point of unloading portion of a flight portion of a runway prevention of collisions primary element of structure prohibition of landing prolongation of the rating promotion of safety proof of compliance propagation of sound protection of evidence pull out of the spin pull the aircraft out of radar transfer of control radius of curvature range of coverage range of motion range of revolutions range of visibility range of vision rate of climb rate of closure rate of descent rate of disagreement rate of duty rate of exchange rate of flaps motion rate of growth rate of pitch rate of roll rate of sideslip rate of trim rate of turn rate of yaw reception of telephony record of amendments record of revisions regularity of operations relay of messages release of control removal of aircraft removal of limitations replacement of parts representative of a carrier reservation of a seat retirement of aircraft right - of - entry roll out of the turn rules of the air safe handling of an aircraft second freedom of the air second type of occurence selection of engine mode sequence of fuel usage (по группам баков) sequence of operation showers of rain and snow simultaneous use of runways site of occurrence slope of level (шумов) source of danger Standing Committee of Performance start of leveloff start of takeoff state of aircraft manufacture state of discharge (аккумулятора) state of emergency state of occurence state of transit steadiness of approach steady rate of climb structure of fronts submission of a flight plan system of monitoring visual aids (на аэродроме) system of units (измерения) table of cruising levels table of intensity settings table of limits table of tolerance take out of service target level of safety temporary loss of control termination of control theory of flight time of lag time of origin titl of the gyro top of climb transfer of control transmission of telephony transmit on frequency of triangle of velocities under any kind of engine failure uneven use of fuel unit of measurement velocity of sound wall of overpressure warn of danger within the frame of working language of ICAO zone of intersection zone of silence